Redefiniendo 'Going Mobile' - un año de 40 Retrospect

Proveedores inalámbricos en la nube el uso de 'movilidad' 
 

Pete Townshend y el queHace cuarenta años, el próximo mes de agosto, The Who sacó su álbum 'Who's Next' con uno de sus grandes éxitos de todos los tiempos 'Won't Get Fooled Again'. También en el álbum había otro favorito "Going Mobile" escrito por Pete Townshend. Sus letras eran sobre la habilidad de seguir moviéndose y viviendo libres. Para ir a donde quieres ir, cuando quieres ir:

Puedo tirar por la acera, puedo hacerlo en la carretera ... yendo por el móvil.
Puedo detenerme en cualquier calle, invitando a las personas con las que nos encontraríamos ... yendo al móvil. Mantenme en movimiento!
Fuera en el bosque o en la ciudad, todo me da igual.
Cuando estoy manejando, libero el mundo, mi casa ... yendo móvil.

Pete Townshend y el quePoco sabía Townshend en 1971 de la importancia (e impacto) que tendría la palabra 'móvil' en el mundo con la invención del teléfono celular y otros 'dispositivos móviles'. Un diccionario Webster de la era de los 70 simplemente decía que móvil significaba: "capaz de moverse o ser movido". No se mencionó la tecnología. Lo más parecido a un dispositivo móvil en ese entonces era un transceptor de radio bidireccional walkie-talkie, utilizado principalmente por los militares.

Motorola Dyna-TacNo fue hasta 1973 que se presentó el primer prototipo de teléfono móvil. (conocido como el Motorola Dyna-Tac). Hoy en día, los dispositivos de bolsillo que pueden comunicarse en todo el mundo han redefinido su uso principal en el idioma inglés.

En las últimas dos décadas, la industria de la tecnología inalámbrica se ha apoderado de la palabra móvil. Cuando el niño de hoy se convierta en adulto, habrá escuchado el término 'móvil' miles de veces, teniendo poco que ver con las capacidades físicas de uno. Su origen latino 'mobilis' significaba móviles, pero dudo que los primeros griegos estuvieran pensando en los teléfonos inteligentes y los i-pads. Sin embargo, los significados de las palabras pueden y evolucionan. Para que puedan usar dispositivos móviles, celulares, celulares, aplicaciones, i-this, i-that e wireless infinitum. No hay problema. Lo que es un poco más problemático es que también han comenzado a apropiarse de la palabra 'movilidad'.  Al investigar la etimología de la movilidad (vs. móvil), generalmente se la conoce como una condición del movimiento de uno y la capacidad de moverse físicamente.

Ejemplos de esta adquisición de Wordsmith incluyen el cambio de nombre de Motorola a Motorola Mobility, Inc. (que ahora cotiza en la Bolsa de Nueva York como MMI). Bell Cellular, una división de Bell Canada, cambió su nombre a Bell Mobility. AT&T ahora ofrece 'servicios de movilidad empresarial' para ayudarlo a administrar su negocio. Eso estaría bien para una empresa con cientos de sillas de ruedas y scooters.

La invasión de la "movilidad" por parte de las mega corporaciones inalámbricas tiene proveedores de productos de verdadera movilidad y sitios web relacionados con la discapacidad que comparten espacio con ellos en Internet. Con miles de millones de dólares en publicidad gastados cada año por los "teléfonos", las búsquedas en Internet de problemas y productos de "movilidad física" pueden obtener una mezcla extraña de resultados borrosos irrelevantes. Y eso no es bueno para la comunidad discapacitada. La movilidad debe reservarse para ayudar a una persona a mantenerse en movimiento. Un proveedor de servicios telefónicos no debería llamarle para actualizar su plan de movilidad, como ejemplo.

Por otro lado, ¿cuánto tiempo pasará antes de que los scooters tengan dispositivos Bluetooth incorporados?

Así que Pete, aquí está para ti y el aniversario de Going Mobile. Si estuvieras escribiendo la canción hoy, la letra puede haber sido muy diferente.

Nota: Townshend proporcionó recientemente los fondos iniciales para un grupo de defensa de la audición sin fines de lucro llamado HEAR. Ahora sufre una pérdida auditiva severa debido a su amplia exposición a la música a alto volumen durante tres décadas de conciertos en vivo.